この記事は旧Hatchmanに掲載された当時の内容を保存したものです。

誰も知らない我が家限定母の味。その名も蝦子多士(ハァチートーシ)!

カテゴリ: グルメ

我が家には独自の習慣がある。 それは先日実家に帰ったときのこと・・・

その習慣の名は「誕生日週間」 誕生日付近の1週間、好きな料理を作って貰えるという母親泣かせの(とは言っても母親が打ち出した)企画なのだが、さすがに家を出てからわざわざそのために帰ることはなかった。しかしながら、4月に実家に帰ると気を利かせて好きな料理を作ってくれる、良い母親をもったものだ。 今でこそ好きな料理はと聞かれればラーメンと答えるようになったが、子供の頃はステーキ!寿司!天ぷら!というごくごく普通の少年だったため、それが叶う誕生日はプレゼント並みに嬉しかったのだ。そして、それらが食べられなかったとしても、絶対にお願いをしたのが中華。 結局昔から中華が好きだったのか。 こちらは芙蓉蟹(フーヨーハイ)。いわゆるかに玉。 言わずもがな、カニ、ビーフン、しいたけ、ニラ、たけのこを玉子でとじて焼き、あんかけをかけたもの。 その日におかわりをするか、次の日天津飯にするかでいつも迷っていた思い出が。 揚餃子。餃子自体を家で作った覚えはなく、いつも買ってきていた。浜松は生餃子のお持ち帰りが充実しているし。 かくいうこれは大阪王将の冷凍餃子を揚げたもの。手間がかからずこれだけ美味しいのだから素晴らしい。 そしてそして、こちらが蝦子多士(ハァチートーシ)。 エビ、鶏、玉ねぎ等を混ぜた餡をパンに載せて揚げたもの。 今まで知っている人に会ったことがないし、ネットで調べても出てこないと思っていたのだが、調べてみると、蝦多士(ハトシ)という料理が出てきた。

ハトシ(広東語 蝦多士、ha1do1si2、英語 shrimp toast)は、主に東南アジアや日本の長崎で食べられている、食パンの間にエビなどのすり身をはさんで、油で揚げた料理。 『ハトシ -Wikipedia-
おお、まさしくこれではないか! これはパンに餡を挟んで揚げているが、レシピを見ると同じ物のよう。 Wikipediaを読んで長年の謎が色々と解けた~! せっかくなので、秘伝のレシピを公開。
材料 ・食パン(サンドイッチパン):6枚 ・蝦(エビ):200g ・鶏ミンチ:100g ・玉ねぎ:100g ・セロリ、人参、しいたけ、ニンニク、生姜:少々 ・片栗粉:大さじ3と1/2 ・玉子:1/2個 作り方 1.調味料(塩小さじ2/3、酒小さじ2、みりん小さじ1/4、ハイミー(味の素)少々、ごま油少々)を合わせる。 2.エビは塩抜きし、背わたをとってみじん切りにし、すりつぶす。セロリ、人参、しいたけ、ニンニク、生姜、玉ねぎもみじん切りにしておく。 3.「1.」の中にエビ、ニンニク、生姜、鶏ミンチ、ごま油ひとふりを入れ、濡らして手で混ぜ、残りの野菜も加えてさらに混ぜ、片栗粉と玉子を入れる。 4.「3.」をを皿にあけ、36等分する。 5.食パンは耳を取って1枚を6等分する。 6.「5.」の食パンに、「4.」をのせ、水で濡らしたナイフで対角線に切り込みを入れる。 7.「6.」を揚げてケチャップ、練からし、パセリを乗せる。
揚げ物なので、自分で作るかどうかは分からないが、これは是非皆さんにも食べて欲しい。